martes, 29 de mayo de 2012

today

esto es mas o menos lo que use hoy, no subo fotos de mi misma porque no me gusta mucho mi cuerpo y no tengo tiempo (ni habilidad) para editar y esto me parece una buena manera de mostrar mis outfits.
Translate, this is pretty much what I wore today, I don't upload pictures of myself but I don't really like my body very much and I don't have the time (or the abbility) to edit anything, and I think this is a good way to show my outfits.

sábado, 26 de mayo de 2012

cockatoo


Friday drink

Cafe amaretto, ideal para una noche otoñal. 
Receta: 1 taza de cafe negro, 1 oz. De amaretto ( 30 cc),  crema batida para el topping y cerezas, almendras o chocolate rayado para decorar. colocar en una taza el cafe caliente, mezclar con el amaretto, poner la crema batida y la decoracion por encima, servir en taza con una cochara de té.
Buen fin de semana! 

Translate : amaretto coffee, ideal for an autumn night. Recipe: 1 cup black coffee, 1 oz amaretto, whipped cream for topping and marrachino cherries, almonds or chocolate for decoration. Serve with a teaspoon.
Have a nice weekend!

lunes, 21 de mayo de 2012

Chain ring

Este anillo lo hice yo y es uno de mis anillos favoritos porque es comodo y liviano
Translate, this is a ring I  made myself and it is one of my faves because it's comfortable and light

viernes, 18 de mayo de 2012

DIY: collar y pulsera


Creo que la imagen la explica toda, sino, pueden preguntarme cualquier duda

Translate: i think the image explains itself well enough, if not, feel free to ask me any doubt you may have

miércoles, 16 de mayo de 2012

La Polera Negra

La polera negra es una prenda muy comoda de usar, pero ultimamente ha sido dejado de lado porque solo en raros casos está bien combinada, por eso me puse a hacer un poco de research para ver buenas maneras de combinar una polera y hacer outfits que queden bien, estas fueron las conclusiones: 
polera negra + statement necklace
polera negra + con campera de cuero
polera negra + poncho o capa
polera negra + trench o tapado de paño color camel
polera negra + blazer irregular de un color vibrante
polera negra + chaleco de piel falsa
polera negra + chaleco de cuero blanco
todos estos conjuntos pueden combinarse con diferentes tipo de "bottoms" por ejemplo jeans oxford y plataformas con el statement necklace, el chaleco de piel falsa, o el blazer. Skinnies negros y converse negras con el chaleco o la campera. Skinnies y zapatos de taco con el poncho, el blazer o el tapado.
Estas son solo algunas ideas, ahora pueden arriesgarse a combinar como quieran sus poleras, ahora que ya no están tan out.

Translate: the black turtle is a very comfortable piece of clothing, but lately has been left aside , that's why I started a little research to see good ways to match the black turtleneck , these were my conclutions: 
black turtle neck + statement necklace
black turtle neck + leather jacket
black turtle neck +  poncho or capecoat
black turtle neck + camel trench coat 
black turtle neck + irregular vibrant blazer
black turtle neck + faux fur vest
black turtle neck + white leather vest
all these different outfits can be put out with different types of bottoms of your choise.

lunes, 14 de mayo de 2012

Dia 8

Hoy en mi cartera : 
1. Cartera. 2. Bolso de maquillaje 3. Máscara de pestañas 4. Billetera 5. Invisible 6. Celular 7. Llaves
8. Delineador 9. Corrector de ojeras 10. Cuaderno para notas 11. Portfolio de maquillaje 12. Cuaderno de maquillaje 13. Cartuchera 14. Lapicera extra.

Translate: today in my purse: 1. Purse 2. Make up bag 3. Eyelash mascara 4. Wallet 5. Bobby pin 6. cellphone
7. keys 8. Eyeliner 9. Coverstick 10. Notebook 11. Make up portfolio 12. Make up  notebook 13. Pencilbag
14. Extra pen

domingo, 13 de mayo de 2012

Dia 7



Mis accesorios: mis pulseras y mis collares, faltan mis aros pero los tengo desordenados,  y no se notaban pero prometo postearlos pronto
Translate: my accessories, my bracelets and necklaces, the earrings are messing because they are all messed up and they weren't noticeable, but i promisse to post them soon

sábado, 12 de mayo de 2012

multicolor


New in


Al fin cosegui las converse negras en mi talle. Al parecer nunca hay en 37 pero esta vez las consegui :)
Translate: finally I got the black converse in my size. It seem like there's never size 30 shoes, but this time, I got them! 

viernes, 11 de mayo de 2012

Dia 5

Mi pieza favorita de ropa: campera de cuero. Infaltable
Translate: my favorite piece of clothing : leather jacket

Friday drink


Cosmopolitan
Receta:
 60 ml. Vodka
30 ml. Triple sec
30 ml. Jugo de arandanos
Jugo de 1/4 de lima
Combinar todos los ingredientes y batir con hielo. servir y tomar en el momento

Translate: recipe, 60 ml. Vodka, 30 ml. Triple sec, 30 ml. Cranberry juice, juice of a 1/4 lime. Combine all the ingredients, shake over ice, serve and drink right away.

jueves, 10 de mayo de 2012

Dia 4

Mis perfumes, estan en otro post pero ahora les muestro como están en mi pieza
Translate: my parfumes, they are in another post but now you can see how they are in my bedroom

miércoles, 9 de mayo de 2012

Dia 3

Mi estuche de maquilaje profesional. Mi maquillaje diario esta en otro post
Translate: this is my professional make up bag, my make up basics have heen posted before

domingo, 6 de mayo de 2012

Dia 1

No uso casi nada la computadora desde que que tengo la tablet (playbook) asi que esta es la pantalla que uso a diario.

Translation: I barely use my computer since I have my playbook tablet so this is the desktop I see daily

Desafio de 10 dias


Day 1 – Fotos de tu pantalla/Screenshot of my desktop
Day 2 - Una foto de hoy /A picture from today
Day 3 - Que hay un tu bolsa de maquillaje/What’s in my makeup bag?
Day 4 – Mis peerfumes/My parfumes
Day 5 - Mi pieza de ropa favorita/My favourite piece of clothing
Day 6 – Peinado favorito/ Favourite hairstyle
Day 7 – My accessories/My accessories
Day 8 – Que hay en mi cartera/What's in my purse
Day 9 – mis uñas hoy/My nails today
Day 10 – Que usé hoy/What I wore today

neon madness

esmaltes de colores neon
craqueladores neon
colitas, hebillas y broches

los detalles hacen la diferencia

martes, 1 de mayo de 2012

Efecto mate

Como ya dije en una encuesta que postee, estoy obsesionada con el esmalte de efecto mate lo uso en la mayoria de mis esmaltes y me encanta.